Уважаемый Берни,

Должен признать, что парни из Эмеривилля очень любят делать такие вещи. То есть собирать различных персонажей различных мультиков Пиксар вместе. Возьмем, например, логотип студии в международном трейлере “WALL-E”. Когда у светильника Люксо Мл. перегорает лампа, робот WALL-E выезжает на экран, чтобы ее поменять.





Они так же очень любят, ссылаться на ранние работы студии в последних работах Пиксар. Скольким из вас название этого анимационного фильма напомнило название первой короткометражки, выпущенной студией (речь идет о "The Adventures of André and Wally B")




которое напечатано на корешке одной из книг, стоящих на книжной полке за Вуди в мультфильме "История игрушек"?



А вот, например, светильник из "Люксо Мл." (Знаете, да? Светильник из 80-х, который постоянно появляется в логотипе Пиксара




тоже появляется в этом фильме Джона Лассетера. Его, правда, покрасили в яркий красный цвет.




Даже желтый мячик из "Люксо Мл." (С заметной красной звездочкой и синей полосой)



появляется в "Истории игрушек". Этот мячик был сбит Баззом Лайтером, когда он пытался доказать остальным игрушкам из комнаты Энди что он действительно умеет летать.




"Так когда же Пиксар начал вкраплять в свои мультики подобные "пасхальные яйца" и ссылки на самих себя?", - спросите вы. Насколько мне известно, началось это в 1987 году. Как это произошло? Работники студии торопились закончить мультфильм "Мечты Реда" (короткометражка, которую планировалось выставить на ежегодный фестиваль SIGGRAPH) и вдруг поняли, что арена цирка, которая занимала центральное место в мультике, довольно скучна раскрашена.
Тогда, для того чтобы немного оживить мультфильм, Лассетер и компания перенесли цвет и текстуру с резинового мячика из "Люксо Мл." на пол арены цирка в мультфильме "Мечты Реда".





А потом, несколько ребят с конкурса SIGGRAPH 1987 отметили, что было очень умных решением – сделать в "Мечтах Реда" ссылку на первый одобренный жюри конкурса мультфильм студии Пиксар "Люксо Мл.". По их мнению, такая ссылка создавала некую тонкую связь между двумя этими короткометражками.
Однако у Джона Лассетера и его команды во время работы над "Мечтами Реда" и в мыслях не было добиваться такого эффекта. Если говорить начистоту, то ребята просто искали быстрый способ добавить немного больше цветов в эпизод сновидения в мультфильме. Но получилось так, что они заслужили уважение людей с SIGGRAPH за умное решение…
Вот так "пасхальные яйца" и ссылки на самих себя стали стилем жизни в анимационной студии Пиксар.
Вот почему заправочная станция, около которой остановилась мама Энди в "Истории игрушек"




становится спонсором гонок, о котором так мечтал Молния Макуин в пиксаровских "Тачках".




А сумасшедший старик, играющий сам с собой в шахматы, в короткометражном мультике "Игра Герри"





внезапно оказывается мастером по починке игрушек, которого вызвал Эл, когда Вуди порвал себе руку в "Истории игрушек 2".





Имейте в виду, многие из этих шуток и "пасхальных яиц" появляются на экране на считанные мгновения. Вот, например, эти прикольные стервозные птички из мультика "О птичках".





Вы заметили их в очень мимолетном камео в "Тачках"?







Нет? Что ж, я не удивлен. В этом фильме Джона Лассетера птицы на проводах появляются на одну десятую секунды. Мы можете увидеть, как они мелькнули на мгновение в моменте, когда Мак едет по шоссе и играет песня "Life is a Highway".





Уверяю вас, ребята из студии Пиксар очень изобретательны в отношении того, где оставить "пасхальное яйцо". Обратите внимание, как мячик из короткометражки "Люксо Мл." появляется в комнате Парсов во время "Атаки Джек-Джека".







Игрушка с которой играет ребенок вдруг пропадает, чтобы появится в другом пиксаровском проекте "Звезда цирка".








Сам же Тинни (главный герой этого мультфильма) играет небольшое камео в самой последней короткометражке Пиксара "Похищение". Эта ранимая и пугливая игрушка находиться под кроватью во время похищения.


Раз уж речь зашла о спальнях… Наверное, самая знаменитая ссылка на самих себя была сделана студией Пиксар в мультфильме "Корпорация монстров". В моменте года Салли наконец-то возвращает Бу в мир людей, среди беспорядка в ее спальне есть мячик из "Люксо Мл." (его можно заметить на фото ниже – он рядом с мольбертом) а так же куклу Джесси из "Истории игрушек 2" (слева на белом столе).


Затем Бу несет игрушки Салли. И вот он – главный сюрприз, милая маленькая девочка протягивает синему, покрытому шерстью монстру свою любимую игрушку. Совсем не случайно ее очертания один в один напоминают нам рыбу клоуна, которая играла главную роль в летней премьере 2003 студии Пиксар – "В поисках Немо".


Такие шутки начали задавать новую тенденцию в студии. Аниматоры стали вставлять в мультфильмы намеки на еще не вышедшие фильмы. Возьмем, например, комикс "Суперсемейка", который читает маленький мальчик в кабинете стоматолога в мультфильме "В поисках Немо".


Или вот, еще лучше – как вам камео Стенли в "Барашке"?


Спросите, кто такой этот Стенли? Ну, Стенли – это Стенли Стимер, основатель Радиатор Спрингса. Это его статую сорвал с пьедестала гоночная машина Молния Макуин, нарушив тишину и покой юго-западного городка на пути к Кубку Поршня.


Знаю, знаю. Не каждый сможет понять все эти ссылки на другие работы студии и шутки внутри коллектива во многих мультиках Пиксара. Но аниматоры не видят в этом ничего страшного. Они предпочитают, чтобы внутренние шутки оставались внутренними шутками.

Например, Лингуини…


играет роль того несчастного человека, которого жестоко ударяли о стены его дома во время похищения в одноименном мультике Гари Ридстрома.


Однако есть очень много тонких намеков на различные работы студии, которые, как надеются аниматоры Пиксара, фанаты смогут заметить. Например, трейлер с ловушкой для жуков из "Жизни насекомых"…


это тот же самый трейлер, в котором появляется Рэндал в фильме "Корпорация монстров".


А вы заметили фургон Pizza Planet припаркованный за трейлером?


Хотите верьте, хотите нет, но именно этот автомобиль (который, кстати, был смоделирован на базе "Toyota HiLux") появляется в каждом полнометражном фильме, выпущенном анимационной студией Пиксар к настоящему моменту. Именно в этот грузовик проникли Вуди и Базз, в попытке добраться до Pizza Planet в оригинальной "Истории игрушек".


Этот же автомобиль "позаимствовал" космический рейнджер Базз в "Истории игрушек 2", когда он пытался не допустить чтобы Вуди, Джесси и Бычьего Глаза выслали в музей игрушек в Японии.


Этот же грузовик Pizza Planet мелькает на мгновение в кадре, года Джил объясняет Танку Гангу свой последний план побега.


Грузовик Pizza Planet появляется на Кубке Поршня в "Тачках". Его можно увидеть на фотографии ниже, слева – рядом с домом на колесах похожим на Элвиса Пресли.


А это тут же отсылает нас к "Суперсемейке" - первому полнометражному мультфильму Брэда Берда в анимационной студии Пиксар. Учитывая то, что Брэда можно было назвать чужаком, когда он приехал в Эмеривилль, он не сразу вник во все странные традиции Пиксара. Именно поэтому, когда пришло время включить в анимацию обязательный элемент – грузовик Pizza Planet, Берд вставил его в сцену возвращение Парсов в город на большой скорости на разбитом доме на колесах…


Но к тому времени, когда выходил "Рататуй", Брэд наконец-то стал настоящим приверженцем пиксаровского взгляда на мультфильмы. Именно поэтому он с радостью включил грузовик Pizza Planet в компанию других машин разъезжающих по Парижу.


Однако имейте в виду, что Берд не облегчил задачу по нахождению автомобиля фанатам мультфильмов. Поэтому он сделал грузовик Pizza Planet частью заднего фона – он пересекает мост в эпизоде, когда Скиннер преследует Реми на скутере на переднем плане.


Кстати, о странных вещах, которые можно разглядеть в "Рататуе" … Вы видели, что Брэд заставил Бомб Вояжа (Помните? Сумасшедший преступник-подрывник, которого мистер Невероятный застал во время ограбления банка в "Суперсемейке")…


играть роль мима, работающего на улицах Парижа в "Рататуе"?


Однако на каждую подобную ссылку на другие мультфильмы или на каждое подобное "пасхальное яйцо" Пиксара (подобное в смысле очевидное, бесспорное), найдутся очень скрытые, незаметные находки. Например, мячик из "Люксо Мл.", который с некоторой периодичностью катается на заднем фоне в меню DVD "Истории игрушек 2".


Что (наконец-то!) подводит нас к ответу на вопрос Берни В. Вопрос был таков: "Где конкретно в "Рататуе" мы можем найти робота WALL-E?"


Если честно, коллега Берни, скорее всего, хотел обхитрить своего друга. Главный герой нового мультфильма Эндрю Стэнтона на самом деле не появляется в мультфильме "Рататуй". Однако этого милого, маленького робота можно увидеть в новой короткометражке Пиксара, которая находится в дополнениях на DVD "Рататуй" и называется "Твой друг крыса".


"Так и где же робот WALL-E?", - спросите вы. Ну… ближе к концу истории, Рэми и Эмиль поют песню, которая называется "Plan B". И в какой то момент песни они фантазируют на тему того, что люди и крысы счастливо сидят внутри футуристичного звездного транспорта, который едет по поверхности планеты и подъезжает к месту запуска ракеты.


Если вы приглядитесь к водителю этого транспорта, то вы увидите упрощенную версию робота WALL-E – героя одноименного фильма Пиксар, который выйдет на экраны летом 2008 года.